A raíz de varias conversaciones, la última muy reciente, me lanzo a escribir esta entrada sobre el uso del texto alternativo en redes sociales, a riesgo de cometer algún error que otro o alguna imprecisión (se aceptan sugerencias que aporten valor).
Así que, vamos allá, que hoy os traigo un texto útil y con gato incluido (y los gatos siempre molan).
Lo primero que me gustaría destacar es que debería ser ya una práctica que tuviéramos ya todo el mundo interiorizada y no es así. Me incluyo entre quienes aún tenemos mucho que mejorar en este aspecto, pero si tenemos la voluntad de incluir a todas las personas, poco a poco estos buenos hábitos irán calando y conseguiremos crear un entorno donde nadie quede fuera.
He de señalar que con mi reciente estreno en Mastodon (ya sabes que me puedes encontrar como @marianiabe@masto.es), he descubierto una red en la que, de forma bastante generalizada, la gente usa el ALT de manera habitual, lo cual me parece maravilloso.
Hace ya tiempo, en otra red de cuyo nombre no quiero acordarme, intenté concienciar sobre este tema y avisé de que no daría «me gusta» ni compartiría nada que tuviera imagen sin ALT. El resultado fue que solo oí mi propio eco, sintiendo muchísima frustración por no poder compartir contenidos geniales. Es cierto que a día de hoy casi nunca comparto nada que no lleve ALT, pero a veces me lo salto por considerar que es algo importante para compartir, procurando avisar de forma amable a la persona de que estaría bien que lo incluyera.
Pero dejemos el rollo y vayamos al meollo.
¿Qué es exactamente el texto alternativo?
Cuando publicas imágenes en redes sociales, añadir un texto alternativo (alt) adecuado permite que todas las personas, especialmente aquellas con discapacidad visual, accedan por completo a tu contenido. También es cierto que puede servirnos a cualquiera en un momento dado, pues, por ejemplo, recuerdo un día que en Bluesky no cargaban las imágenes y con aquellas que habían incluido el ALT no había problema porque lo podía leer, de hecho, escribí un post comentándolo (usando a mis gatetes de ejemplo, obviamente).
Aunque las recomendaciones oficiales suelen estar orientadas a sitios web, estos principios pueden (y deberían) aplicarse igualmente en redes sociales.
Según la Iniciativa de Accesibilidad Web (WAI) del World Wide Web Consortium (W3C):
El texto alternativo debe reflejar claramente el contenido o el propósito de una imagen, describiendo brevemente lo esencial. Si la imagen contiene texto decorativo, debe reproducirse exactamente ese texto. Si es solo decorativa, puede omitirse indicando este hecho.
📌 Fuente: W3C – Images Tutorial
Por su parte, en el portal del Gobierno de Uruguay he encontrado una explicación muy clara sobre cómo redactar estos textos:
Redactar textos breves, claros y centrados en la información esencial que la imagen aporta, evitando frases redundantes como ‘imagen de’ o ‘foto de’.
📌 Cómo escribir un texto alternativo
Aunque estos consejos originalmente están pensados para páginas web, también son ideales para redes sociales.
Cómo escribir textos alternativos paso a paso
Sigue estos pasos sencillos y rápidos al compartir imágenes en tus redes:
- ¿Quién o qué protagoniza la imagen?
- Describe claramente el sujeto o elemento principal.
- ¿Qué está ocurriendo?
- Explica brevemente la acción o situación mostrada.
- ¿Qué detalles importantes destacan?
- Incluye colores relevantes, expresiones, emociones o contexto que aporten información significativa.
- Si hay texto visible y relevante en la imagen, inclúyelo tal cual.
- Solo añade contexto extra si es necesario para comprender mejor.
- Si tienes dudas sobre cómo tomar decisiones al escribir un ALT, este árbol de decisiones del W3C puede ayudarte a elegir la mejor descripción según el tipo de imagen.
Además, algunas redes sociales, como Bluesky, permiten configurar avisos para recordarte añadir el ALT antes de publicar, por lo que no hay excusas.
En la mayoría de plataformas, el texto alternativo se añade simplemente pulsando en la opción ALT al subir una imagen y escribiendo la descripción en el cuadro de texto. Sin embargo, en algunas redes el proceso es menos intuitivo. Por ejemplo, en Instagram, hay que ir a «Más opciones» antes de publicar y, abajo del todo, en la sección de Accesibilidad, aparece la opción para añadir el texto alternativo.
Ejemplo práctico
Imagina primero que no puedes ver la imagen de más abajo, en la que conocerás a uno de mis dos gatetes, en este caso a Monino 😻. Lee el texto alternativo y piensa qué imagen te haces:
❌ Ejemplo de texto alternativo insuficiente o mal escrito:
Imagen de gato.
Este texto es demasiado vago y no permite a una persona ciega hacerse una idea clara de la imagen. Además, incluye «imagen de…», lo cual es innecesario.
✅ Ejemplo de texto alternativo bien escrito:
Gato atigrado de pelaje gris y marrón dentro de un lavavajillas abierto. Está de pie tras la rejilla inferior, mirando hacia un lado con los ojos bien abiertos y las orejas en alerta.
Este texto sigue el orden adecuado:
✔️ Sujeto principal: Gato atigrado.
✔️ Acción o ubicación: Dentro del lavavajillas abierto, de pie tras la rejilla inferior.
✔️ Detalles relevantes: Mirando hacia un lado con los ojos bien abiertos y las orejas en alerta.
Ahora, mira la imagen:
¿Ves la diferencia al leer primero y observar después?
La inteligencia artificial y la accesibilidad
Soy consciente de que hay un gran movimiento en contra del uso de la IA, y con motivo. Sin embargo, en términos de accesibilidad e inclusión, puede ser una gran aliada.
En el caso de los textos alternativos, algunas herramientas de IA ya pueden generar descripciones automáticas de imágenes. Esto puede ser especialmente útil para quienes no tienen tiempo o habilidades para escribir buenos ALT.
Eso sí, hay que usarla con criterio:
- Si la imagen es personal o privada, no deberíamos compartirla con una IA que pueda almacenar los datos.
- Si la imagen no te pertenece, no la compartas con una IA sin permiso.
- La IA no siempre genera descripciones precisas o contextuales, por lo que siempre es recomendable revisar y mejorar el resultado manualmente.
En resumen, la IA puede ayudarnos a hacer internet más accesible, siempre que se use de forma responsable y sin comprometer la privacidad.
Conclusión
Aplicar estos consejos hará que tu contenido en redes sociales sea más accesible, inclusivo y profesional.
No tengas miedo de equivocarte al escribir el texto alternativo. Con el tiempo, lo harás de forma natural. Además, siempre podemos pedir retroalimentación a personas ciegas que nos ayuden a mejorarlo.
¿Te animas a probar con tus próximas imágenes?
¡Comparte este post para unas redes sociales más accesibles! 🚀
Deja una respuesta